Eu uso o Coda como editor da web e geralmente tenho que misturar substantivos e frases em italiano e inglês. Não desejo a verificação ortográfica (já que uso palavras relacionadas à programação, como uid e pid ), então gostaria de desativá-la.

Ao mesmo tempo, porém, gostaria de ativá-lo em todos os outros lugares do meu computador.

Parece que o Mac OS X não tem uma maneira de ativar a verificação ortográfica para alguns aplicativos, mas desative-o para outros.

Isso é possível?